英语-葡萄牙语 in advance翻译

 

验证英语-葡萄牙语翻译

结果: 1-21 / 440

in advance {副词}

in advance {} (又作: antecedently)

There are no simple mathematical formulae which can be worked out in advance.

Não existem fórmulas matemáticas simples que possam ser resolvidas antecipadamente.

I thank those Members who are applauding in advance what I am about to say.

Agradeço aos colegas que aplaudem antecipadamente aquilo que eu vou dizer.

I think that can be changed by building combinatorial vaccines in advance.

Eu acho que isso pode ser alterado construindo, antecipadamente, vacinas combinadas.

The Council will be delighted to know in advance what Parliament has in mind.

O Conselho ficará encantado por conhecer antecipadamente todas as intenções do Parlamento.

I thank you in advance on behalf of all the inhabitants of Réunion.

Agradeço-lhe antecipadamente em nome de todos os habitantes da ilha da Reunião.
 

同义词

别名 (英语) "#条款#":

 

例句

Usage examples for "in advance" in 葡萄牙语

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

First payment in advance.

Pagamento antecipado.

Show up two hours in advance.

Estejam cá duas horas antes.

It has to be booked months in advance.

Tem de se marcar com antecedência.

It is something that is decided in advance.

Trata-se de algo que é decidido previamente.

The scope for action is dictated in advance.

O quadro de acção está definido.

There too we shall be advancing in the dark.

Também aqui vamos avançar às cegas.

We should not surrender something in advance.

Não devemos ceder de antemão.

A month in advance, that'll do as a deposit.

Um mês adiantado, isso bastará como depósito.

By spending in advance, we spend less later on.

Gastando antes, gastaríamos menos depois.

Will the EU take the lead in advancing this process?

Irá a UE ser pioneira nesta matéria?

Is it not very rash to make this commitment in advance?

Esse compromisso à cabeça não será muito imprudente?

It really has been an advance in my general knowledge.

Foi, de facto, um progresso para a minha cultura geral.

I wish the Commission every success in advance.

Desejo à Comissão, de antemão, muito êxito nesta tarefa.

This can only be achieved by planning in advance.

Ora isto só será possível através do planeamento prévio.

I will send this to you in advance of the second reading.

Transmiti-la-ei ao Parlamento antes da segunda leitura.

Set up meetings in advance or on the fly

Configure reuniões com antecedência ou instantaneamente

Mr President, let me melodramatically apologise in advance.

O projecto inicial era demasiado vago.

We support all those who want to make advances in this area.

Apoiamos todos aqueles que querem progressos nesta área.

Thank you very much in advance for your answer, Commissioner.

Muito obrigada pela sua resposta, Senhor Comissário.
 

论坛结果

由#术语#产生的论坛

近义词