总结

nice {形容词}
fin · fine · agréable · gentil · sympathique · plaisant · sympa · cool · joli · jolis · gentilles

同义词

例句

... bad news in the nicest possible way....
... was one of the nicest cards I received...
... my city was the nicest city in the whol...

更多 (6)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

英语-法语 nicest翻译

验证英语-法语翻译

结果: 1-18 / 18

nicest {形容词}

nicest {最高级}

le plus gentil {最高级}

nice {形容词}

nice {形} (又作: friendly)

fin {形阳} [喀麦隆]

When they meet in Nice, they could abolish the right of veto in European justice policy.

Ils pourront, à Nice, mettre fin au droit de veto en matière de justice européenne.

We will have a majority by the end of next week for the Treaty of Nice.

Nous disposerons d'une majorité avant la fin de la semaine prochaine pour le traité de Nice.

At the Nice Summit itself there were great speeches but, at the end of the day, little was achieved.

À Nice, il y a eu de grands discours et, en fin de compte, pas grand-chose.

We have until the end of 2002 for Nice to be ratified.

Nous avons jusqu'à la fin 2002 pour ratifier le traité de Nice.

I have said on many occasions that I would like it to be ready by the end of this year, at the Nice summit.

À plusieurs reprises, j'ai dit que je voudrais le faire à la fin de cette année, lors du Sommet de Nice.

nice {形} (又作: friendly)

fine {形阴} [喀麦隆]

nice {形} (又作: invidious, agreeable, lovely, gratifying)

agréable {形}

It is a difficult budget, and that is the nice thing: to produce a difficult budget.

Un budget difficile, mais c'est ce qui est agréable: élaborer un budget difficile.

Here is what it would have been nice to hear from the Minister of Finance.

Je vais énumérer ce qui aurait été agréable d'entendre de la part du ministre des Finances.

Even the media reported that success, which is nice to see as well.

Même les médias ont dit qu'elle était réussie, ce qu'il est agréable d'entendre.

It is nice to have some good news on a discharge for a change.

Je pense qu'il est par ailleurs agréable d'annoncer de bonnes nouvelles lors d'une décharge.

Mr President, it is always nice to speak to a big audience.

Monsieur le Président, il est toujours agréable de s'exprimer devant un large public.

nice {形} (又作: kind, friendly, gentle, good-natured)

gentil {形}

Mr. Kroeker was nice enough to assume his responsibility and cover for the leader.

M. Kroeker a été assez gentil pour assumer ses responsabilités et protéger le leader.

In my last 50 seconds I am going to try to say something nice.

Dans les 50 secondes qui me restent, je vais tenter de dire quelque chose de gentil.

" Why, Miss Mayella, that's right nice of you to treat 'em. "

" C'est bien gentil à vous de leur payer ça, Mlle Mayella. "

Ain't it wonderful when somebody so terrible turns out so nice?

C'est merveilleux, quand un terrible devient si gentil!

This nice manager brought me the nutrition wall chart... from the basement.

Ce gentil manager m'a remonté le tableau... de la cave.

nice {形} (又作: amiable, likeable, congenial, sympathetic)

sympathique {形}

This argument is all very nice and useful, but it comprises a series of contradictions.

Tout cela est sympathique et inutile, mais comporte toute une série de contradictions.

He says that Mr. Chretien:...described Mr. Bush as a "nice man"...

Il écrit que M. Chrétien: [...] décrit M. Bush comme étant un «homme sympathique».

A directive looks very nice for the SMEs but how will that help an employer?

Une directive semblerait sympathique pour les PME, mais à quoi cela avancerait -il l'entrepreneur?

I know Mr de Roo will forgive me as he is a very nice man.

M. de Roo est particulièrement sympathique et il me pardonnera.

There is something nice and surreal about our debates.

Il y a dans nos débats quelque chose de sympathique et de surréaliste.

nice {形} (又作: amusing, contended, ducky, pleasing)

plaisant {形}

Even if it is not nice to say as much, I say it here.

Même s'il n'est guère plaisant de le dire, je le dis devant cette Assemblée.

Although we will welcome Senator Kinsella back, it is always nice to work with a fellow Manitoban.

Bien que nous accueillions positivement le retour du sénateur Kinsella, il est toujours plaisant pour moi de travailler avec un collègue du

nice {形}

sympa {形阳/形阴} [俚]

I'm just saying it'd be kind of nice if he could.

Je dis juste que ça serait plutôt sympa s'il le pouvait.

That was a real nice touch, sending Thorpey.

Sympa, d'envoyer Thorpey, un rien nostalgique.

You know, if I wasn't a nice guy, I'd crack you.

Si j'étais pas sympa, je t'en foutrais une.

And tell him I'm being a nice guy.

Dites que je suis sympa avec lui.

It´s a nice way of saying boning.

C'est une façon sympa de dire " baiser ".

nice {形} (又作: calm)

cool {形}

nice {形} (又作: pretty)

joli {形}

Recovery is basically a nice term for incineration; it is burning and then producing heat.

La valorisation est au fond un joli terme pour " incinération ": elle brûle et ensuite produit de la chaleur.

Racism is not nice, it is not respectable.

Le racisme, ça n'a rien de joli-joli, ce n'est aucunement respectable.

It looks like such a nice sofa.

Ça a l'air d'un si joli canapé.

– Daphne is a nice name for the European programme aimed at combating violence against women and children.

. - Daphné, un joli prénom pour désigner le programme européen visant à combattre la violence envers les femmes et les enfants.

They make a nice couple.

Ils font un joli couple.

nice {形} (又作: beautiful)

jolis {形阳复}

One can buy nice, white mushrooms from the grocery store that come from China where they are treated with formaldehyde.

Les jolis champignons blancs que nous achetons au marché viennent de Chine et sont traités au formaldéhyde.

Not like nice clothes like this.

C'est pas des jolis habits comme ça.

nice {形} (又作: friendly)

gentilles {形阴复}

Here I am more than 38 years later with people saying nice things about me, which I appreciate.

Me voici aujourd'hui, 38 ans plus tard, en compagnie de gens qui disent de gentilles choses à mon sujet, ce qui me fait plaisir.

同义词

别名 (英语) "#条款#":

例句

Usage examples for "nicest" in 法语

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

She gives the bad news in the nicest possible way.

Elle nous a annoncé cette mauvaise nouvelle avec beaucoup de tact.

It was one of the nicest cards I received that year, and I have kept it as a memento.

C'est l'une des plus belles cartes que j'aie reçue cette année-là.

Two weeks ago a person from Vancouver came to me and told me that my city was the nicest city in the whole of Canada.

Il y a deux semaines, une personne de Vancouver est venue me voir et m'a dit que ma ville était la plus belle de tout le pays.

Not keeping promises to the poorest people in the world is not the nicest way to go about - as a rich part of the world - trying to help them.

Ne pas tenir ses promesses à l'égard des plus indigents de ce monde n'est certainement pas la manière la plus élégante - en tant que privilégiés - d'essayer de les aider.

He even mentioned at an event that for him one of the nicest compliments he got as a teacher was that his students had influenced the direction of his life.

Il avait même mentionné, lors de l'événement, que pour lui, c'était le plus beau compliment, en tant que professeur, que ses étudiants aient influencé le sens de sa vie.

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, I guess that is the nicest way the honourable senator can ask a question.

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorable sénateurs, je suppose que c'est la manière la plus élégante que le sénateur ait trouvée pour poser sa question.

近义词

nibble · nibbling · Nicaragua · Nicaraguan · Nicaraguans · nice · nice-looking · nicely · niceness · nicer · nicest · niceties · nicety · niche · niches · Nick · nickel · nickname · Niçois · nicotine · nicotinism