英语-法语 mechanics翻译

 

验证英语-法语翻译

结果: 1-23 / 69

mechanics {名词}

mechanics {名词} (又作: mechanic)

mécanique {}

(c) Application of non-extensive statistical mechanics to astronomical problems;

c) Application de la mécanique statistique non extensive aux problèmes astronomiques;

This is the elementary alphabet and this alphabet vibrates in quantum mechanics.

C'est l'alphabet élémentaire et cet alphabet vibre en mécanique quantique.

In technical fields (mechanics, electrics and carpentry), boys predominate.

Les domaines techniques (mécanique, électrique, menuiserie) sont dominés par les garçons.

Today more girls are now taking up courses in mechanics and carpentry.

À l'heure actuelle de plus en plus de filles suivent des cours de mécanique et de menuiserie.

We are not talking here about automobile mechanics in the true and literal sense of the word.

Il ne s'agit pas ici de mécanique automobile au sens pur et littéral du terme.

mechanic {名词}

mechanic {名词} (又作: engine driver, garage mechanic)

The business can write it off, but the individual mechanic cannot do so.

Elle peut donc amortir ses dépenses, alors que le mécanicien individuel ne le peut pas.

The mechanic assaulted the author, as a result of which he began to suffer from ill health.

Le mécanicien a agressé l'auteur, à la suite de quoi celui-ci est tombé malade.

cardHolderName is the name and first name(s) of the holder (e.g. the name of the mechanic).

cardHolderName indique les nom et prénom(s) du détenteur (p. ex. le nom du mécanicien).

Let me explain. ~~~ A young fellow is hired for the first time as a journeyman mechanic.

Un jeune homme commence à travailler comme compagnon mécanicien.

Yet the poor mechanic has to pay for his tools and equipment with after tax dollars.

Pourtant, le pauvre mécanicien doit payer ses outils et son matériel avec des dollars après impôt.

mechanic {名词} (又作: mechanics)

mécanique {}

It is fine for a person to learn how to be a mechanic, a good entrepreneur or fix cars.

C'est très bien pour un jeune d'apprendre la mécanique, à devenir un bon entrepreneur ou à réparer les voitures.

Allama Iqbal Open University has started the Open Tech Scheme, under which auto mechanic courses are being offered.

L'Open University Allama Iqbal a mis en train un programme "Open Tech" qui consiste à proposer des cours de mécanique automobile.

Involvement: Maintenance Shop Mechanic, Later Assistant Foreman Mechanic workshop, Bladensburg road, Washington, D. C., U.S.A.

Successivement agent à l'atelier d'entretien, puis contremaître adjoint à l'atelier de mécanique, Bladensburg road, Washington, DC (États-Unis)

mechanic.

A. a habité avec sa famille dans le nord-est de la Somalie, à Galkayo, où il a suivi une formation théorique et pratique à la mécanique.
 

同义词

别名 (英语) "#条款#":

别名 (英语) "#条款#":

 

例句

Usage examples for "mechanics" in 法语

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Our mechanics will drive.

Nos mécanos conduiront.

(b) Mechanics of termination

b) Modalités de la cessation

The Mechanics of Red Corner Alerts

Le système des notices rouges

These rules are not pure mechanics.

Quand le fera-t-il?

The mechanics of effecting substitution

Le mécanisme de substitution

The mechanics thereof are highlighted below.

Le mécanisme est analysé ci-après.

Challenges to the mechanics of the CST

Contraintes pesant sur les mécanismes du CST

Research on Materials Conservation and Mechanics

Recherche en physique et chimie des matériaux

The integration process and its mechanics 81

VIII.2.1 Mesures à prendre au niveau national 81

I still do not fully understand the mechanics.

Je ne comprends pas encore très bien le mécanisme.

The mechanics of automatic exchange of information

V. Le mécanisme de l'échange automatique d'informations

Research on Materials Conservation and Mechanics ~~~

Recherche en physique et chimie des matériaux

The integration process and its mechanics

AI.2 Le processus d'intégration et ses aspects pratiques

States differ in terms of the mechanics of the matching process.

Les États n'ont pas tous les mêmes mécanismes de comparaison.

The mechanics of the procurement were relatively simple at that time.

Le mécanisme d'achat était relativement simple.

The mechanics of the procurement were relatively simple at that time.

Le mécanisme des achats était relativement simple à cette époque.

BS 7448-91 Fracture Mechanics …… Structures; Metallic Materials.

… BS 7448-91 Fracture Mechanics … Structures; Metallic Materials.

It is about flaws in the actual mechanics of the law.

Il doit permettre de remédier aux lacunes des mécanismes juridiques.

Draft articles 8 and 9 dealt with some of the mechanics of the topic.

Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.

I have some questions about the mechanics and the logistics of Bill C-40.

Les mécanismes et la logistique du projet de loi C-40 soulèvent des questions.

近义词