同义词

carpet sweeper: sweeper

carpet: rug · carpeting

英语-法语 carpet sweeper翻译

 

验证英语-法语翻译

结果: 1-22 / 88

carpet sweeper {名词}

carpet {名词}

carpet {名词} (又作: rug, pad, mat, gym mat)

tapis {}

Rapid assessment of working children in the carpet industry in Fez, Morocco

Évaluation rapide des enfants qui travaillent dans l'industrie du tapis à Fez, Maroc

The caller told Ms. Moussa that her son would be back in time to help clean the carpet.

Il a ajouté que son fils serait de retour à temps pour l'aider à nettoyer le tapis.

It is sweeping it under the carpet, trying to hide it or get rid of it.

Il le balaie sous le tapis, cherchant à le dissimuler comme il le peut.

The fuel-air countermine called “carpet” is employed by the Israeli corps of engineers.

Le corps du génie israélien utilise la contre-mine à aérosol dénommée «tapis» («carpet»).

Senator Berntson: My fear is that Mr. Monroe will be swept under the carpet as well.

Le sénateur Bernston: Je crains fort que M. Munro ne soit lui aussi balayé sous le tapis.
 

同义词

别名 (英语) "#条款#":

别名 (英语) "#条款#":

 

例句

Usage examples for "carpet sweeper" in 法语

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     sweeper

     to carpet

And why is the carpet all wet, Todd?

Pourquoi la moquette est humide?

I have not swept them under the carpet.

Je ne les ai pas occultés.

It was swept under the carpet.

On a décidé de reléguer cela aux oubliettes.

All this, however, is being swept under the carpet.

Pourtant, tout cela est passé sous silence.

They cannot just be brushed under the carpet.

Nous ne pouvons nous contenter de les mettre au placard.

It has been closed several times and swept under the carpet.

On a souvent voulu fermer le dossier et le faire oublier.

We have swept Pearson under the carpet.

Comme nous l'avons fait avec l'affaire de l'aéroport Pearson.

“For too long the Roma issue has been swept under the carpet.

"Depuis très longtemps, la question des Roms est escamotée.

Gross human rights abuses cannot be brushed under the carpet.

Les graves abus des droits de l'homme ne peuvent être ignorés.

Who called him on the carpet and with whom did he actually meet?

Qui l'a fait? Avec qui s'est-il en fait entretenu?

Risks and problems must not be swept under the carpet.

Les risques et les problèmes ne doivent pas être passés sous silence.

Hence, the issue is continuously swept under the carpet without question.

La question est donc continuellement écartée sans bruit.

近义词

carotid · carousel · carp · carpaccio · carpal · Carpathians · carpenter · carpentry · carpet · carpet-beater · carpet-sweeper · carpetbagger · carpeted · carpometacarpal · carpool · carport · carpus · carrageenan · carriage · carrier · carriers