瑞典语-英语 tänka翻译

您要查找的单词是不是:tanka?
 

验证瑞典语-英语翻译

结果: 1-29 / 1505

tänka {动词}

tänka [tänkte|har tänkt] {} (又作: fundera, tänka på, betänka, tänka efter)

to reflect {}

Vi ger upp vår plikt som lagstiftare att ta ett steg tillbaka och tänka efter.

We are abdicating our duty as legislators to stand back and to pause and reflect.

Jag beundrar ditt arbete och jag hoppas att du kan tänka över ditt sista uttalande.

I admire the work you do and I hope you will perhaps reflect on your last sentence.

Om det händer bör detta parlament komma tillbaka och tänka över dessa åtgärder på nytt.

If that happens this Parliament should come back and reflect again on those measures.

De är snarare instrument som stöder utövandet av rätten att tänka och reflektera.

Rather, they are instruments supporting the exercise of the right to think and reflect.

Under tiden kan regeringen tänka ut andra sätt att hjälpa regionen.

In the meantime the government can reflect on other ways and means to help the region.

tänka [tänkte|har tänkt] {} (又作: betyder, innebära, vilja, ha för avsikt)

to mean {}

Jag vågar inte ens tänka på vad det kommer att betyda för ansökarländerna.

I dare not even imagine what it would mean for the candidate countries.

Så, frågan för mitt lab är huruvida du vill tänka på alla bra saker bakterier gör eller alla de dåliga.

I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one.

Som demokrater anser vi att det inte kan skada att stanna upp och tänka på detta och ta hänsyn till det.

Just because he and his political allies want it does not mean that immigration is an inescapable disaster.

Det är fantastiskt att tänka sig att under varje minut av det här talet, så laddas 25 timmar video upp på YouTube.

I mean, it's amazing to think that, in every single minute of this speech, 25 hours of YouTube video will be loaded.

Jag kan inte tänka mig att han menar att detta system fungerar som det skall.

I cannot believe he means this regime to be in place in the manner intended.

tänka [tänkte|har tänkt] {} (又作: planera, vilja, ha för avsikt, mena)

to intend {}

Jag kan inte tänka mig att han menar att detta system fungerar som det skall.

I cannot believe he means this regime to be in place in the manner intended.

Vad den sista punkten beträffar bör kommissionen tänka efter hur planerna skall genomföras i praktiken.

As for the latter, the Commission should reconsider how it intends to implement its plans practically speaking.

tänka [tänkte|har tänkt] {} (又作: räkna ut, gissa, förekommer)

to figure {}

Foton där du behöver ett ögonblick för att tänka till, för att klura ut tricket.

Photos where you will need a brief moment to think to figure out the trick.

Det kommer en tid hos alla kändisars karriär...... när han måste tänka på sin framtid.

There comes a time in every public figure's career...... when he has to think about his future.

Vi andra måste komma på ett sätt att tänka på det sättet.

The rest of us have to figure out how to think that way.

Det är nästan omöjligt att föreställa sig ett sådant enormt antal eller att tänka sig den sociala oreda och elände som det kommer att skapa.

It is almost impossible to conceive of such a huge figure or to think about the social dislocation and misery that will cause.

tänka [tänkte|har tänkt] {} (又作: överväga, fundera, fundera över, fundera på)

to debate {}

Det är viktigt att med den här debatten tänka över detta.

It is important to seize the opportunity of this debate in order to stand still.

Jag tror att vi med anledning av denna diskussion skall tänka över konkreta åtgärder för att lösa problemen.

I believe that this debate should make us think about specific measures to solve these problems.

Jag hoppas att alla andra som senare i debatten diskuterar frågor om liv och död också skall tänka på den här aspekten.

I hope that everyone else who, later in the debate, discusses issues of life and death will also consider this aspect.

Sir, det är dags att tänka på en debatt.

Sir, it's time we prepare for a debate.

Dessa två debatter borde få oss att tänka efter när det gäller den verkliga omfattningen och ändamålet med dessa stora internationella

These two debates should make us stop and think about the real scope and aim of these major international platforms.

tänka [tänkte|har tänkt] {} (又作: ana, förstå, tro, fatta)

to think {}

Vi får inte tänka på landsbygdsområden som lekplatser för besökare från städerna.

We must not think of rural areas as the playground of visitors from the towns.

Det är inte enbart kommissionen och parlamentet som behöver tänka över sin roll.

It is not just the Commission and Parliament which need to think about their role.

Ni måste tänka enligt dessa linjer i framtiden när ni utformar det nya initiativet.

You need to think along these lines in future when you design the new initiative.

Stil får en att tänka på flugan som han kanske hade på sig eller kostymen han bar.

Style makes you think of the bow tie he might have worn or the suit he was wearing.

Oavsett vad andra må tänka, kommer det en del utmärkta idéer från detta parlament.

Despite what other people may think, some brilliant ideas come from this Parliament.

tänka [tänkte|har tänkt] {} (又作: väga, överväga, tynga, dra upp)

to weigh {}

Detta behöver vi tänka över en gång till ordentligt; avvägningarna för och mot måste vara väl gjorda.

We need to give this some more thought and weigh up the pros and cons very carefully.

Har ni då inte under era politiska överläggningar kommit att tänka på att ert kanske välmenta brev från december förra året skulle kunna ha

Did it not occur to you as you weighed the political implications that your doubtless well-intentioned letter of last December might have a counter-productive effect on a good many Members?

tänka [tänkte|har tänkt] {} (又作: intellektualisera)

 

同义词

别名 (瑞典语) "#条款#":

 

例句

Usage examples for "tänka" in 英语

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
 

论坛结果

由#术语#产生的论坛

近义词